Amintiri din copilărie: vârstă și ediție

De la ce vârstă și ce ediție

Pe Wikipedia, Amintiri din copilărie e o operă de memorialistică, cu capitole scrise între 1881 și 1888. În carte, copilul e „Nică al lui Ștefan a Petrei”, din Humulești. Capitolele sunt lungi, altfel decât un basm pe care îl termini înainte de somn, așa că alegi ediția după cine citește.

BookTrust, din Marea Britanie, scrie despre copiii de pe la șase ani, care încep să citească singuri capitole scurte. La 7-8 ani, aceeași organizație scrie că cei mici ascultă cu plăcere și după ce citesc deja bine. De pe la 7-8 ani citesc eu edițiile adaptate, iar copilul ascultă. Textul lui Creangă îl las pentru 9-11 ani, când copilul citește singur un paragraf lung. Primele pagini le citesc tot eu. Despre etichetele de vârstă am scris în ghidul despre alegerea cărții după vârstă.

Memoriile, separat de basme

Capra cu trei iezi și Punguța cu doi bani sunt basme. În lista de povești de pe Wikipedia sunt Capra și Punguța. Memoriile au pagină separată. Pe Raftul Mic, basmele sunt la poveștile lui Ion Creangă, iar Punguța cu doi bani are vârsta și edițiile ei.

REGIS, Herra și Minerva pun basme și memorii în aceeași carte. Titlul de pe copertă se citește împreună cu cuprinsul. Dacă seara vrei un basm scurt, în aceleași volume găsești și întâmplările din Humulești.

Ediție pentru copii: repovestită și ilustrată

La Dorința, textul e repovestit și adaptat, cu ilustrații mari, colorate. În cuprins, fiecare episod are titlu: Smărăndița popii, La cireșe, Pupăza din tei. Din titlu înțelegi episodul. Seara e de ajuns unul, iar restul rămân pentru a doua zi. Pe pagina Libris, o recenzie spune că desenele îi ajută pe copiii de azi să intre în poveste. Aș citi-o împreună cu copilul, câte un episod. Textul de aici e prescurtat față de cel din Convorbiri literare.

Ion Creangă, Dorința, 2018

Amintiri din copilărie, Dorința

Vârstă

3-5 și 5-7 ani pe Libris

Format

cartonată, 250 × 180 mm

Text

repovestit, 17 episoade cu titlu

Cod

DOR978-9975-143-34-9

Preț (17 oct. 2026)

32,00 lei, în stoc la Libris

O citești cu copilul. La școală iei textul din Convorbiri literare.

Vezi pagina produsului

Ediție adaptată pentru cititorul de clasa a IV-a

La Gama, în colecția Clasici români pe înțelesul copiilor, textul rămâne al lui Creangă, cu ortografia de azi. Cuvintele mai rare sunt explicate în note de subsol. Ilustrațiile colorate sunt semnate de Smaranda Pîrlog. Pe fișă scrie clasa a IV-a. E potrivită pentru copilul care citește singur și mai întreabă ce înseamnă un cuvânt.

Ion Creangă, Gama, 2021

Amintiri din copilărie, Gama

Vârstă

7-10 ani, clasa a IV-a

Format

220 × 220 mm, ilustrații colorate

Pagini

96

Cod

GAM978-606-056-137-8

Preț (17 oct. 2026)

62,38 lei, indisponibilă la Libris

Note de subsol și ortografie de azi, pentru cititorul de clasa a IV-a.

Vezi pagina produsului

Selecție scurtă de la Aramis

Cele mai frumoase Amintiri e o selecție adaptată, cu limbaj de azi. Descrierea colecției spune că sunt ilustrații colorate și că se citește cu părinții, de la 4 la 10 ani. În detaliile produsului, desenele sunt alb-negru, semnate Victoria Argint, iar vârsta de pe fișă e 7-10 ani. Eu aș alege-o când copilul vrea să-l cunoască pe Nică, înainte de volumul gros.

Ion Creangă, Aramis, 2017

Cele mai frumoase Amintiri din copilărie

Vârstă

7-10 ani pe fișă

Format

necartonată, desene alb-negru

Pagini

96

Cod

ARA978-606-706-561-9

Preț (17 oct. 2026)

7,92 lei, în stoc la Libris

O selecție, ca să vadă copilul cine e Nică înainte de volumul gros.

Vezi pagina produsului

Textul lui Creangă, în volum de școală

Trei cărți de școală au nume apropiate și cuprins diferit. Volumul REGIS, Povești, povestiri, amintiri, include Amintiri din copilărie în întregime, alături de basme și povestiri. Pe Libris, o recenzie spune că desenele sunt alb-negru și că volumul ajută la școală.

Ion Creangă, REGIS, 2012

Povești, povestiri, amintiri

Vârstă

7-10 ani și +10 ani

Pagini

352

Cuprinde

Amintiri întregi, basme și povestiri

Cod

REG973-98698-6-6

Preț (17 oct. 2026)

21,39 lei, în stoc la Libris

Memoriile întregi, în același volum cu basmele.

Vezi pagina produsului

Ediția Herra are pe copertă titlul „Amintiri din copilărie”. Cuprinsul începe cu capitolele I-IV și continuă cu basme și povestiri. O cumperi dacă vrei și poveștile în aceeași carte. Memoriile se opresc la al patrulea capitol.

Ion Creangă, Herra, 2011

Amintiri din copilărie, Herra

Vârstă

7-10 ani și +10 ani

Clase

a IV-a, a VI-a, a VII-a, a IX-a

Pagini

288, necartonată

Cuprinde

Amintiri I-IV, apoi basme și povestiri

Cod

HRR973-7923-39-1

Preț (17 oct. 2026)

19,55 lei, în stoc la Libris

Pe copertă scrie Amintiri din copilărie, iar după capitolul IV urmează basme.

Vezi pagina produsului

În volumul Minerva, Povești, amintiri, povestiri, memoriile ajung până la capitolul IV. Restul sunt basme și povestiri. La REGIS, fișa spune că memoriile sunt integrale.

Ion Creangă, Minerva, 2019

Povești, amintiri, povestiri

Vârstă

7-10 ani și +10 ani

Format

cartonată

Pagini

350

Cuprinde

Amintiri I-IV, plus basme și povestiri

Cod

MIN978-973-21-1009-6

Preț (17 oct. 2026)

27,74 lei, în stoc la Libris

Patru capitole din memorii, în același volum cu poveștile.

Vezi pagina produsului

Cartea pentru elevi, clasele V-VIII

La Cartea Românească, volumul se numește Cartea pentru elevi, clasele V-VIII. Pe pagina cărții, Nicolae Manolescu e citat așa: Amintirile se citesc la vârsta lui Nică și se recitesc oricând. Formatul e de buzunar, pentru ghiozdan.

Ion Creangă, Cartea Românească

Amintiri din copilărie. Cartea pentru elevi

Clase

V-VIII

Format

13 × 20,5 cm

Pagini

96

Preț (17 oct. 2026)

15,48 lei, în curs de reaprovizionare

Pentru clasele V-VIII, în format mic, de pus în ghiozdan.

Vezi pagina produsului

La școală și la teme

La gimnaziu, lecțiile pornesc adesea de la partea I. Pe coperta de la Cartea Românească scrie clasele V-VIII. Dacă tema e un rezumat, cuprinsul de la Dorința are titlurile Pupăza din tei și La cireșe, plus episodul cu școala.

Când copilul e mic, părintele citește singur scenele cu școala și cu certurile, ca să știe pe ce ton le spune apoi. La 9-11 ani, același pasaj poate fi cerut la română. Întâi îl citește un adult.

Părerea mea

Aș începe cu Dorința sau cu Aramis, pe la 7-8 ani, un episod seara, citit de adult. Când copilul citește singur paragrafe lungi, aș trece la REGIS, unde memoriile sunt întregi, sau la Cartea Românească, pentru clasele V-VIII. De la 10 ani în sus, același text e și în lista de cărți pentru 10-14 ani.

Legături pe Raftul Mic

Apolodor are și el pagină proprie: două volume în versuri, de ascultat de pe la 5 ani. Celelalte titluri sunt adunate pe o singură pagină. În politica editorială scrie de unde luăm vârsta, formatul și prețul.